Bourses d'excellence
Le Réseau décerne depuis 1990 des bourses d'excellence dont la valeur, autrefois de 400 $ chacune, est passée à 1000 $ en 2006. Deux ou trois bourses sont attribuées annuellement aux meilleurs étudiants et étudiantes de deuxième ou de troisième année, choisis parmi les écoles de traduction des universités suivantes : Collège universitaire Glendon, Université Concordia, Université Laval, Université de Moncton, Université de Montréal, Université d'Ottawa, Université du Québec en Outaouais et Collège universitaire de Saint-Boniface.
Cette initiative se veut un moyen d'encourager les étudiantes et étudiants en traduction à réaliser leur rêve professionnel et à viser l'excellence. Pour être admissibles, les candidates et candidats doivent avoir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent, étudier à temps plein et ne pas avoir obtenu d'autre bourse.
Liste des lauréats des bourses du RTE
| Année | Établissement | Lauréat |
|---|---|---|
| 2009 | Université d’Ottawa | Gabrielle Garneau |
| Collège Glendon | Elisabeth Desbiens | |
| McGill University | Elisa Riveiro Vázquez | |
| 2008 | Université de Montréal | Marianne Girard |
| Collège universitaire de Saint-Boniface | Geneviève Faucher | |
| Université Laval | Natacha Michel | |
| 2007 | Université du Québec en Outaouais | Christian Ruel |
| Université Concordia | Sarah Burns | |
| Université de Moncton | Beverly McLaughlin | |
| 2006 | Université d'Ottawa | Jonathan Lavoie |
| Collège Glendon (Université York) | Virginie Langlois | |
| 2005 | Université McGill | Maya Geneviève Cholette-Tetrault |
| Université de Montréal | Ariane Morin Dénommé | |
| 2004 | Université Laval | David Fortier |
| Saint-Boniface | Evelyn Falk | |
| Université de Moncton | Christian Roy | |
| 2003 | Université Concordia | Stéphanie Pagé |
| UQO | Élisabeth Vu | |
| 2002 | Université d'Ottawa | Daniel Renaud |
| Université Laurentienne | Amy Marie Pineault | |
| Glendon | Geoffrey McGuire | |
| 2001 | UQH | Marie-Louise Tinant |
| Université Concordia | Louis-Félix Binette | |
| 2000 | Université Laurentienne | Marie-Josée Proulx |
| Glendon | Véronique Protoy | |
| Université d'Ottawa | Stéphanie Beaulieu | |
| 1999 | UQH | France Pigeon |
| Université Concordia | ???? | |
| 1998 | Université Laurentienne | Josée Campeau |
| Glendon | Sarah Day | |
| Université d'Ottawa | Denis Fossberg | |
| 1997 | Université Laurentienne | Zinnia Harrison |
| Glendon | Carole Pines | |
| Université d'Ottawa | Sarah Tasset | |
| 1996 | Université Laurentienne | Jennifer Sima |
| Glendon | Gregory Guzik | |
| 1995 | Université Laurentienne | Lisa Hawke |
| Université d'Ottawa | Chantal Buchanan | |
| 1994 | Université Laurentienne | Kelley Gravelle |
| Université d'Ottawa | Angèle Aubin | |
| 1993 | Université Laurentienne | Suzanne Gammon |
| Université d'Ottawa | Lucie Langlois | |
| 1992 | Université Laurentienne | Jocelyne Lambert |
| Glendon | Alain Vallée | |
| Université d'Ottawa | René Morin |
Révision : 2006-11-20
